معرفی اپلیکیشن یادگیری زبان Mondly: برنامه ای مناسب برای یادگیری ۳۳ زبان مختلف!

Mondly در بحث آموزش آنلاین به طور واقعیت مجازی و واقعیت افزوده پیشرو است و با این که درس های گرامر آن محدود اند و محتوای پیشرفته ندارد اما این برنامه به شما این امکان را می دهد تا کلمات (Vocabulary) زبان جدید را با کوییزها و آزمون های جالب یاد بگیرید. در این مطلب به معرفی اپلیکیشن آیفون یادگیری زبان Mondly خواهیم پرداخت. 

این برنامه یک معلم خصوصی در اختیار شما می گذارد که هوش مصنوعی او باعث می شود تجربه یادگیری زبان جدید شما واقعی تر به نظر برسد. در معرفی اپلیکیشن یادگیری زبان Mondly خواهیم گفت که این برنامه در اصل مناسب افرادی است که می خواهند آموزش زبان را به طور جدی دنبال کنند اما با این حال، شما می توانید درس های آموزشی ۳۳زبان مختلف را تنها با یک بار پرداخت هزینه ثبت نام دریافت کنید. 

Mondly یکی از بهترین برنامه های آموزشی آی او اس است که درس ها را بسیار هوشمندانه و همچنین خلاقانه با قابلیت تشخیص صدا و واقعیت افزوده ترکیب می کند و علاوه بر این‌ها، یک مربی که هوش مصنوعی دارد، زبان جدید را به شما می آموزد و دشواری های آن را به شما معرفی می کند. این ها همه فاکتورهایی هستند که Mondly را از دیگر اپلیکیشن های یادگیری زبان متمایز می سازند. 

free trial برنامه ماندلی در اصل به خودیِ خود یک برنامه رایگان است که چندین درس زبان را در اختیار شما قرار می دهد. این برنامه هم برروی گوگل پلی و هم برروی اپ استور اناردونی قرار گرفته و همچنین می توانید با هر Browserی از نسخه وب اپلیکیشن Mondly نیز استفاده کنید. 

در مطلب بررسی و معرفی اپلیکیشن یادگیری زبان Mondly به برشمردن تفاوت ها میان دو اشتراک رایگان و پولی می پردازیم و همچنین نقاط قوت و ضعف این برنامه را مشخص می کنیم.

Mondly چیست؟

ماندلی، ساخته شده توسط استودیو ATi Studios، یک برنامه از برنامه های شرکت EdTech است که هدف آن «آسان‌تر ساختن آموزش همراه با تکنولوژی» است. داده های اخیر نشان می دهند که نزدیک به ۶۰میلیون کاربر از این برنامه استفاده می کنند. تیم سازنده آن در ابتدا بسیار کوچک بود و کار خود را در کشور رومانی شروع کرد و حالا چندین تیم بزرگ در کشورهایی مثل آلمان، آمریکا و انگلستان دارد. اولین اپلیکیشن واقعیت مجازی ماندلی یعنی MondlyVR همراه با MondlyKids که برای کودکان ۵ الی ۱۲ سال طراحی شده بود، در سال ۲۰۱۷ به بازار دیجیتال عرضه شد. 

در سال ۲۰۱۸ MondlyAR منتشر شد که حالا به عنوان اولین اپلیکیشن واقعیت مجازی در بحث «تشخیص صدا» (speech recognition) شناخته می شود. افرادی که به دنبال یک کلاس درس مجازی برای یادگیری زبان هستند، به لطف روش های نو و خلاقانه‌ی اپلیکیشن ماندلی در مطالعه و آموزش زبان، می توانند تجربه ی بسیار لذت بخشی از این اپلیکیشن داشته باشند. 

برنامه VR ،AR و kids اپلیکیشن Mondly

Mondly یک برنامه یادگیری زبان است که سه اپلیکیشن مختلف دارد: اپلیکیشن واقعیت مجازی (VR)، اپلیکیشن واقعیت افزوده (AR) و اپلیکیشن AR برای کودکان. در نتیجه باید مشخص کنیم که کدام برنامه را قرار است معرفی کنیم. 

برای استفاده از اپلیکیشن VR باید حتما هدست VR (مثلا Oculus) داشته باشید اما اگر تنها یک گوشی هوشمند و یا یک تلبت نیز داشته باشید، می توانید از اپلیکیشن AR استفاده کنید. ماندلی دو اشتراک دارد: اشتراک رایگان و اشتراک پولی که می توانید به طور ماهانه یا سالانه هزینه ای برای آن بپردازید و از امکانات اضافی بهره ببرید. شما می توانید از اکثر قابلیت های رایگان برنامه استفاده کنید اما اگر حساب پرمیوم بگیرید، ماندلی ۲۵۰ درس مختلف در سه سطح intermediate، beginner و advanced را در اختیار شما قرار می دهد.

دانلود برنامه ماندلی برای ایفون

تمام فعالیت های شما برروی فضای ابری ذخیره خواهد شد؛ همچنین می توانید با استفاده از قابلیت جستجوی برنامه، درس های مختلف را بر اساس موضوع (topic) دلخواه خود پیدا کنید. روش تدریس اپلیکیشن ماندلی تلفیقی از سه برنامه‌ی روزتا استون Rosetta Stone، بابل Babbel و بوزو Bussu است. همچنین کوییزهایی از شما می گیرد که باید در آن ها بر اساس تصاویری که می بینید، گزینه صحیح (کلمه) مرتبط را انتخاب کنید. 

با این حال، به لطف معلمی که هوش مصنوعی دارد تجربه یادگیری زبان را به سطحی فراتر از دیگر برنامه ها می برد. هدف اصلی این است که بتوانید با کمک معلم خصوصی و قابلیت تشخیص صدا، مهارت صحبت کردن (speaking) خود را تقویت کنید. 

رابط کاربر اپلیکیشن Mondly

وقتی اپلیکیشن ماندلی را باز می کنید و وارد حساب کاربری خود می شوید، در صفحه اصلی منویی می بینید که می توانید آن را به چپ و راست بکشید. شاید این قابلیت در وهله اول زیبا به نظر برسد اما اسکرول کردن به سمت چپ یا راست، ضد فاکتورهای نوآورانه و عملکرد مغز انسان است. به شخصه، طراحی اسکرول عمودی Babbel و Duolingo را به این ترجیح می دهم. (اما حداقلش این است که ویژگی جدید و منحصر به فردی است!)

از این منو می توانید درس هایی با تم ها و موضوعات مختلف را انتخاب کنید؛ این دروس شما را در موقعیتی واقعی قرار می دهند که باید در آن ها از زبان جدید خود بهره بگیرید. ماندلی به شما اجازه می دهد تا دروس را هرطور که مایل باشید تمام کنید و مثل دولینگو، نظم و ترتیب خاصی در ارائه دروس ندارد. 

درس های روزانه

اولین گزینه ای که با آن روبه‌رو می شود، گزینه Daily Lesson است. این قسمت هرروز برای شما آپدیت می شود و شما کافی است ۸ دقیقه برای تمام کردن آن زمان بگذارید. این بخش از آن بخش هایی که نمی توانید از آن عبور کنید و حتما باید آن را پشت سر بگذارید؛ همین باعث می شود تا یادگیری شما منظم باشد. 

با بازی های جذاب روزانه، vocab جدید یاد می گیرید که بعدها در دروس داخل برنامه به درد شما خواهند خورد.

اپلیکیشن ماندلی برای ایفون

ChatBot

با ویژگی چت بات برنامه می توانید با هوش مصنوعی ماندلی در مورد موضوعات مختلف به گپ و گفتگو بپردازید؛ بات Mondly تلاش می کند تا گفتگو را زنده نگه دارد به آن جهت بدهد. 

چت بات در اپلیکیشن ماندلی ایفون

اگر پاسخی اشتباه به او بدهید، بات برنامه اشتباه شما را تصحیح خواهد کرد. همچنین اگر پاسخ مناسب را نمی دانید می توانید در قسمت «پاسخ پیشنهادی» به دنبال آن بگردید!

درس ها 

در مطلب معرفی اپلیکیشن یادگیری زبان Mondly الزامی است که به بررسی و نقد دروس آن بپردازیم. هر درسی را که باز کنید، حدود ۶ الی ۸ تمرین متفاوت در آن خواهید دید. می توانید به هر ترتیبی که مایل باشید آن ها را تمام کنید. یکی از این تمرین ها شامل قابلیت تشخیص صدا است که به شما در تقویت تلفظ کلمات کمک خواهد کرد. شما یک متن reading را مشاهده می کنید، برنامه آن را برای شما با صدای بلند می خواند و سپس شما باید آن را بخوانید و صدای خود را در حین آن ضبط کنید.

 درس ها در اپلیکیشن ماندلی ایفون

Mondly با همین روش به شما می گوید کجاها تلفظ کلمات درست و کجا اشتباه کردید؛ و اشتباه شما را تصحیح می کند. ستاره ها میزان پیشرفت شما در درس مورد نظرتان را مشخص می کنند. 

تنها زمانی درس تمام می شود که شما همه تمرینات آن را بدون غلط های زیاد حل کرده باشید. اگر تمام تمرینات را حل کنید اما چندین غلط در آن ها داشته باشید، Mondly به شما می گوید که قبل از رفتن به درس بعدی حتما باید اشتباهات خود را اصلاح کنید. 

آمار و داده ها

ماندلی به توجه به تمرینات روزانه و دروسی که کامل کردید، عملکرد شما را با دقت ارزیابی می کند. با لمس برگه Statistics در پایین صفحه، می توانید نتیجه عملکرد و پیشرفت خود را ببینید. همچنین یک امتیاز در این بخش وجود دارد که به شما می گوید درحال حاضر در چه سطحی قرار دارید.
Statistics در اپلیکیشن ماندلی آیفون

ماندلی داده های تعداد روزهایی که پشت سر هم وارد برنامه شدید و ساعت هایی که صرف یادگیری زبان در این برنامه کردید را ثبت می کند. همچنین تعداد عبارات و کلمه هایی که می دانید را در داده های خود ذخیره می کند؛ هرکدام نشان دهنده میزان پیشرفت شما در دروس مختلف است. 

همچنین یک دیاگرام شبیه به مغز انسان در صفحه Statistics وجود دارد که در آن کلمات و عباراتی که اخیرا آموختید را به شما نشان می دهد تا بتوانید آن ها را مرور کنید. 

Leaderboard

چهارمین سربرگ Leaderboard نام دارد که به شما رتبه کشورتان را میان کشورهای جهان نشان می دهد.

leaderboard در اپلیکیشن ماندلی ایفون

می توانید با دیگر کاربران برنامه به رقابت بپردازید و همین برای شما انگیزه خواهد شد تا رتبه بهتری کسب کنید و در جدول بالاتر بیایید. 

مقایسه اشتراک رایگان و پرمیوم

محتوای قابل دسترس برنامه Mondly بسته به نوع اشتراک متغیر است. محتوای Mondly در اشتراک رایگان با اشتراک پولی متفاوت است. 

می توانید با دروس اشتراک رایگان برنامه تا چندین ماه هم سر کنید اما بدون خرید اشتراک پرمیوم به هیچ وجه محتوای جدید و اضافه دریافت نخواهید کرد.

اشتراک رایگان

در اشتراک رایگان، به یک بخش vocabulary، شش درس و یک تمرین مکالمه با بات AR دسترسی خواهید داشت. اما برجسته‌ترین تفاوت این جا است که در اشتراک رایگان به قابلیت تشخیص صدا دسترسی نخواهید داشت؛ در نتیجه نمی توانید هنگام مکالمه و گفتگو با روبات چت، از صحیح بودن تلفظ کلمات خود اطمینان یابید. 

اشتراک پرمیوم

با خرید اشتراک پرمیوم اپلیکیشن ماندلی، تمام ۲۵۰ درس ۳۳ زبان مختلف در دسترس شما قرار خواهد گرفت. همچنین ۳۳ مکالمه متنوع با روبات چت دریافت خواهید کرد که حقیقتا در تقویت fluency شما تاثیر بسزایی دارد. حدود ۱۳۰۰ درس روزانه برای شما نمایش داده می شود و شما با Mondly یادگیری زبان را به فعالیتی روزانه و منظم تبدیل خواهید کرد. 

بخش های گرامری نیز جدول های کامل صرف فعل خواهند داشت. به علاوه این که ۳۶ بخش vocabulary دریافت خواهید کرد. 

دیگر قابلیتی که تنها در اشتراک پرمیوم وجود دارد، ویژگی تشخیص صدا است؛ «voice recognition» به تلفظات شما “گوش” می دهد و زمانی که لازم بداند، اشتباهات شما را تصحیح می کند. قطعا با پرداخت ۹.۹۹دلار برای اشتراک ماهانه ماندلی، قابلیت هایی به ارزش دوچندان نسبت به اشتراک رایگان دریافت خواهید کرد. (برنامه رایگان ماندلی فقط بخشی از آموزش را در اختیار شما می گذارد)

دانلود اپلیکیشن ماندلی Mondly برای آیفون – کلیک کنید

مشکلات برنامه Mondly

ماندلی نسبت به قیمت اش، بسیار مقرون به صرفه است. درست است که ماندلی کلمات زیادی را به شما آموزش می دهد و ویژگی های آموزشی AR و VR آن به تقویت fluency و تلفظ کلمات شما بسیار کمک می کنند اما مانند هر برنامه‌ی دیگری، مشکلاتی نیز دارد.

مشکلاتی که من به شخصه با آن ها رو‌به‌رو شدم:

  • روش سنتی؛ (به عبارت دیگر، تمام دروس یک الگو دارند و تنها به یک فرم ارائه می شوند)
  • دروس به اندازه کافی عمیق و کاربردی نیستند؛
  • در بعضی زبان ها (مثل عربی) زبان رسمی آموزش داده می شود که خوب، کاربرد زیادی ندارد؛
  • توضیح کافی برای گرامر و ساختارها وجود ندارد. (که حقیقتا مشکل بزرگی نیست اما بودنش بهتر از نبودنش است!)

Mondly مثل دیگر برنامه های یادگیری زبان خارجی به تنهایی نمی تواند fluency شما تقویت کند. همچنین به هیچ وجه نمی شود آن را برنامه آموزشی همه‌جانبه پنداشت. اگر درحال حاضر سطح زبان شما intermediate یا advanced است، ماندلی کمک زیادی به شما نمی کند. در حقیقت سه سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته‌ی برنامه ماندلی تفاوت چندانی با هم ندارند.

روش تدریس دروس مختلف با بالارفتن سطح شما تغییر نمی کند و ترتیب موضوعات نظم خاصی ندارد. شاید بتوان گفت که ماندلی بهترین برنامه یادگیری زبان برای افراد سطح مبتدی است اما با این حال اگر محتوای پیشرفته (advanced) به آن اضافه شود، بسیار برنامه بهتری خواهد بود. 

قابلیت تشخیص صدا هم همیشه به درستی کار نمی کند. (البته اگر منصفانه به قضیه نگاه کنیم، تقریبا تشخیص صدای همه‌ی اپلیکیشن های آموزش زبان نقص هایی دارند) هنگامی گفتگو با روبات چت ممکن است از خنگی او به ستوه بیایید!

از آن جایی که قابلیت تشخیص صدا در اشتراک رایگان وجود ندارد، بسیار از کاربران قبل از خرید اشتراک پرمیوم از نقصان های این ویژگی باخبر نمی شوند. 

دیگر مشکل Mondly این جا است که زمانی که می خواهید مهارت listening خود را تقویت کنید، نمی توانید سرعت صدای خواندن متن را کم یا زیاد کنید. هنگام یادگیری تلفظ کلمات جدید بهتر است که کلمه مورد نظر با سرعت کمتری تلفظ و سیلاب های آن جدا جدا ادا شوند اما متاسفانه برنامه Mondly چنین قابلیتی ندارد.

دانلود اپلیکیشن ماندلی Mondly برای آیفون – کلیک کنید

 

سخن آخر در بررسی و معرفی اپلیکیشن یادگیری زبان Mondly

ماندلی یک اپلیکیشن بسیار خوب یادگیری زبان است که ۳۳ زبان زنده دنیا را در خود دارد. Mondly همچنین در بحث استفاده از تکنولوژی واقعیت مجازی و واقعیت افزوده در آموزش غیرحضوری، پیشرو است. 

با این که Mondly چندین قابلیت منحصر به فرد و ویژه دارد اما همچنان مثل این می ماند که از ترکیب چند اپلیکیشن دیگر به وجود آمده و نوآوری خاصی ندارند. از نظر محتوای دروس، برای زبان آموزان مبتدی بسیار کاربردی و مفید است – و آن ها می توانند کلمات جدید را با کوییزهای جذاب بیاموزند – اما متاسفانه، محتوای آموزشی عمق لازم را ندارد و تا حدی سطحی به نظر می رسد. 

قابلیت جستجو میان موضوعات مختلف و ویژگی واقعیت افزوده باعث می شوند Mondly یک سر و گردن از دیگر رقیبان خود بالاتر باشد. روبات چت هوش مصنوعی ویژگی فوق‌العاده‌ای است اما جزییات نرم‌افزاری باعث می شوند تا کارایی تشخیص صدا تا حدی ابتدایی به نظر بیاید. 

به طور کلی، هزینه اشتراک ماندلی، مبلغی معقول است و می تواند با دیگر برندها به رقابت بپردازد؛ هیچ اپلیکیشن آموزش زبان مانند Mondly در بازار وجود ندارد. (همچنین MondlyKids هم اپلیکیشن بسیار خوبی است) از آن جایی که می توانید از اشتراک رایگان برنامه استفاده کنید، یک بار امتحان کردنِ آن قطعا ضرری نخواهد داشت. 

 

 

ارسال پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

1 × دو =